Keine exakte Übersetzung gefunden für غاز الديزل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غاز الديزل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Subsidies on diesel and cooking gas have been reduced inthe face of vociferous opposition.
    لقد تم تخفيض الدعم للديزل وغاز الطبخ بالرغم من المعارضةالشديدة.
  • The PLP Government has passed a new green law, the 1999 Clean Air Amendment Act, which will ensure tougher emission standards and seek to lessen pollution from vehicle spray shops, dry-cleaners and firms using gas and diesel pumps.
    سنت حكومة حزب العمال التقدمي قانونا بيئيا جديدا، هو القانون المعدل للهواء النظيف لعام 1999، الذي سوف يكفل وضع معايير أشد صرامة للانبعاثات ويرمي إلى تقليل التلوث الناتج عن حوانيت طلاء المركبات، والتنظيف الجاف، والشركات التي تستخدم مضخات الغاز والديزل.
  • During the period, supplies of petrol, diesel, cooking gas and industrial gas fell short of weekly needs.
    وخلال هذه الفترة، ولم تكن إمدادات البنزين والديزل وغاز الطهي والغاز الصناعي كافية لتلبية الاحتياجات الأسبوعية.
  • The Government was therefore taking steps to encourage a shift from diesel oil to compressed natural gas.
    لذلك اتخذت الحكومة خطوات لتشجيع الناس على التحول عن زيت الديزل إلى الغاز الطبيعي المضغوط.
  • Palestinian terrorists fired mortars at the fuel depot, prompting the IDF to cease transferring industrial fuel, cooking gas and diesel to the territory.
    فقد أطلق الإرهابيون الفلسطينيون قذائف هاون على مستودع للوقود، مما حدا بقوات الدفاع الإسرائيلية إلى وقف نقل الوقود الصناعي، وغاز الطهي وزيت الديزل إلى المنطقة.
  • This process usually produces oil with low energy content (when compared to diesel oil), a synthetic gas, known as syngas (with low heat properties), carbon black char and steel.
    وتنتج هذه العملية عادة زيتاً منخفض المحتوى من الطاقة (لدى مقارنته بزيت الديزل)، وغاز اصطناعي، يعرف باسم الغاز المتزايد (بخصائص منخفضة الحرارة) وفحم السناج والفولاذ.
  • Likewise, the government has reduced subsidies on dieseland cooking gas in the face of vociferous opposition, including aone-day strike that shut down the country.
    وعلى نحو مماثل، خفضت الحكومة دعم وقود الديزل وغاز الطهي فيمواجهة المعارضة القوية، بما في ذلك الإضراب ليوم واحد والذي عطلالبلاد تماما.
  • However, distribution systems for some possible sources of hydrogen are already in place, namely the distribution systems for natural gas, motor gasoline and diesel fuel, and, to a lesser extent, for liquid petroleum gas and methanol.
    غير أن هناك بالفعل شبكات لتوزيع بعض مصادر الهيدروجين الممكنة، وهي شبكات توزيع الغاز الطبيعي والبنزين ووقود الديزل، وإلى حد أقل لتوزيع غاز النفط السائل والميثانول.
  • Cities that have taken decisive steps to curb transport-related air pollution have introduced innovative measures, such as mandatory replacement of diesel with compressed natural gas or congestion fees and public transport alternatives.
    وأدخلت المدن التي اتخذت خطوات حاسمة تجاه خفض تلوث الهواء ذي الصلة بالنقل، تدابير مبتكرة من قبيــــل استبدال وقـــود الديــزل بالغاز الطبيعي المضغوط أو فرض رسوم ازدحام أو إيجاد بدائل للنقل العام.
  • The City of Brisbane, Australia, is moving towards a fleet of natural gas buses, and fueling existing diesel buses with ultra-low sulfur fuel,15 which has resulted in an 80-per-cent reduction of a range of air toxins.
    وتتحرك مدينة برسبين في أستراليا نحو استخدام أسطول من الحافلات التي تعمل بالغاز الطبيعي، وتزويد حافلات الديزل الموجودة حاليا بوقود ذي محتوى بالغ الانخفاض من الكبريت، مما يؤدي إلى تخفيض مقدار السموم في الهواء بنسبة 80 في المائة.